Kurs 10-28

Klaus Siblewski: Die Kunst des Selbstlektorats

Oder: Wie redigiere ich (m)einen Text

13.– 14. November 2010; Leipzig
Max. 14 Teilnehmer, 215 Euro (inkl. MwSt.)
Seminarleitung: Klaus Siblewski, André Hille

In diesem Seminar geht es um die Arbeit an Manuskripten auf zwei Ebenen. Die Texte werden auf ihre sprachlichen Details überprüft, und dabei wird die Frage gestellt, ob die Sätze bereits präzise genug gefasst sind oder ob sie nicht noch unter einem Überangebot an rhetorischen Elementen leiden bzw. noch nicht die Höhe erreicht haben, die dem jeweiligen Text angemessen wäre. Es geht aber auch um generelle Kompositionsfragen und damit um den Handlungsaufbau, die Figurenzeichnungen, den Umgang mit charakteristischen Details – überhaupt die Frage, um welches Thema es geht und ob der Text dem schon gerecht wird. Und schließlich soll immer wieder überlegt werden, wie die Autoren selber, während sie an ihren Texten arbeiten, überprüfen können, ob sie mit dem Erreichten zufrieden sein können, ob es sich lohnen würde, die Arbeit an dem jeweiligen Text fortzusetzen und wann sie die Arbeit an einem Text als beendet ansehen können. Ein Seminar, von dem auch Lektoren profitieren können.

Klaus Siblewski, Verlagslektor bei Luchterhand, Privatdozent und Organisator der Deutschen Lektorenkonferenz, hat u.a. das Werk von Ernst Jandl herausgegeben. Zuletzt erschienen von ihm die beiden Bände „Wie Romane entstehen (2008, zusammen mit Hanns-Josef Ortheil) und „Wie Gedichte entstehen“ (2009, zusammen mit Norbert Hummelt).

Anmeldung: